Foto

S4C Next Generation – Brooklyn, New York

Autore: Yelena Posniak
Fonti:

“Un nuovo tassello del progetto S4C Next Generation! Dopo la splendida esperienza con i ragazzi della scuola Di Donato a Roma  gli amici di S4C New York hanno rilanciato con un workshop dedicato ad alcuni bambini di Brooklyn! Presto ne seguiranno altri, in Costa Rica, Spagna e Bangladesh!”. Antonio Amendola

“In una calda giornata estiva, sul lungomare di Brighton Beach, a Brooklyn, alcuni fotografi (Galina Arlov, Rodney Ferrer e Yelena Posniak) si sono riuniti in un parco per dar vita a un workshop S4C Next Generation. Ho scelto Brighton Beach per il nostro primo workshop per tutto ciò che essa rappresenta per me. Non c’è davvero nessun luogo comparabile ad esso e non riesco a immaginare New York City in estate senza il Boardwalk. Con la più alta concentrazione di ebrei russi che si stabilirono qui durante l’avvio di immigrazione negli anni ’70, questa è una comunità di molteplici gruppi etnici: polacchi, armeni, turchi, georgiani, latini, pakistani solo per citarne alcuni dei gruppi che rendono evidente la diversità culturale che esiste qui. Quando si passeggia lungo la passerella, ci si trova catapultati indietro nel tempo, dalla musica ucranina e dalla gente che balla per le strade basta spostarsi una strada oltre per essere improvvisamente trasportati in un mondo di musica spagnola e hip hop.

Abbiamo deciso di dare ai bambini della Reflex e a loro è piaciuto tantissimo, si divertivano nell‘apprendere gli aspetti tecnici della macchina fotografica, così come amavano cominciare a scattare foto. Abbiamo chiesto loro di scattare fotografie degli altri bambini e di riprendere anche noi e non ci hanno messo molto a farlo.

Una bambina di nome Isabel ha portato i suoi amici e ha iniziato a mostrare loro come utilizzare la fotocamera: è stato il momento clou della giornata.

Sono stati coinvolti nche bambini di appena 3 anni, che iniziavano a fotografare i loro genitori. Abbiamo chiesto ai ragazzi di fotografarsi a vicenda
sulle altalene o mentre attraversavano gli irrigatori e ci hanno esortato a fare
lo stesso, e ci siamo divertiti tanto quanto loro! L’obiettivo del nostro laboratorio è stato raggiunto: siamo stati lì a osservare i
bambini e insegnare loro i rudimenti di fotografia, senza imporre le nostre opinioni e la nostra visione.


—–

On a hot summer day, on the Boardwalk of Brighton Beach, Brooklyn, a few photographers (Galina Arlov, Rodney Ferrer and Yelena Posniak) gathered in a park to run an S4C Next Generation Workshop. I chose Brighton Beach for our first workshop because of all that it represent to me.

There is truly no place like it and I can’t imaging NYC in the summer without the Boardwalk. With the largest population of Russian Jews that settled here during the start of immigration in the 70s, this is a community to so many ethnic groups, Polish, Armenian, Turkish, Georgian, Latin, Pakistani are just to name a few and such cultural  diversity exists here. When you take a walk down the boardwalk, you will find yourself being taken back in time, from the ukranian music and people dancing on the streets to suddenly one street later being transported to a world of spanish music and hip hop.

We decided to give kids the SLR Cameras and they loved it, they enjoyed learning about the technical aspects of the camera, just as much as they loved taking the photos. We asked them to take photographs of each other and to turn the cameras on us and they certainly did that.

A little girl Isabel, brought her friends over and started showing them how to use the camera as well, which was the highlight of the day.

Even kids as young as 3 years old would get involved, taking photographers of their parents.  We asked the kids to photograph each other on swings or as they ran through the sprinklers and so they made us do the same things as well, we enjoyed it just as much as they did.

Our goal from the workshop was just to be there and observe the kids and to teach them photography without imposing our views.

Yelena Posniak

www.shoot4change.net

Indietro

Mediateca Correlata

L’Opinione

Vai all'archivio

Focus On

Gli approfondimenti di piattaforma infanzia

Leggi tutto
Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per inviarti pubblicità e servizi in linea con le tue preferenze.
Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie clicca qui.
Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.
OK